3D grafika v notebooku: ATi Mobility Radeon 9700 |
autor: Kwolek Jirka , publikováno 11.2.2005 |
Pokud jste dříve vlastnili levný notebook, mohli jste si o hrách jako je Far Cry, Doom3 nebo Half Life 2 nechat jenom zdát. Dosud se totiž naprostá většina notebookařů musela spokojit s integrovanou grafikou a ti šťastnější byli rádi, když měli alespoň základní typ řady ATi Mobility Radeon (7500, 9000 nebo 9200).
Posledních 8 - 10 měsíců přineslo ale v této oblasti velké změny: konkurenční boj vtlačil i do notebooků v cenové relaci "do 36 000Kč včetně DPH" plnohodnotné akcelerátory kompatibilní s DirectX 9 - zejména pak ATi Mobility Radeon 9700. I když se dnes objevují první notebookové grafické karty PCI-Express (platforma Intel Sonoma), zůstane právě Radeon Mobility 9700 tím nejvýkonnějším co si bude moci průměrný uživatel v nejbližší době dovolit (to bude platit do doby, než do hlavního proudu vplují grafiky typu ATi Mobility Radeon X700, GeForce 6600 Go a vyšší).
ATi Mobility Radeon 9700 - was ist das?
v článku budeme ATi Mobility Radeon označovat také jako MR9700
Podívejme se na následující tabulku současně nabízených grafických řešení firmy ATi pro notebooky střední a vyšší třídy (chybí řada X600):
|
Mobility 9600 |
Mobility 9700 |
Mobility 9800 |
Mobility X300 |
Mobility X700 |
provedení |
AGP 8X max |
AGP 8X max |
AGP 8X max |
PCIe x16 |
PCIe x16 |
kódové označení |
M10 |
M11 |
M18 |
M22 |
M26 |
pixel pipelines |
4 |
4 |
8 |
4 |
8 |
vertex pipelines |
2 |
2 |
4 |
2 |
6 |
takt jádra |
350 MHz |
450 MHz |
350 MHz |
350 MHz |
350 MHz |
fill rate |
1200 MTx/s |
1800 MTx/s |
2800 MTx/s |
1400 MTx/s |
2800 MTx/s |
takt paměti |
200 (400) MHz |
260 (520) MHz |
300 (600) MHz |
300 (600) MHz |
350 (700) MHz |
propustnost paměti |
6.4 GB/s |
8.32 GB/s |
19.2 GB/s |
9.6 GB/s |
11.2 GB/s |
Kódové označení řady ATi Mobility Radeon 9700 je M11. Ve skutečnosti je vnitřní architektura řady M11 totožná s řadou M10 (Mobility Radeon 9600) - liší se "jen" polovodičovou technologií a taktováním čipu.
Čip M11 je vyráběn moderním 0.13 mikronovým polovodičovým procesem s využitím low-k dielektrika. Jedná se o první mobilní čip využívající tuto technologii. Low-k ("k" je zde dielektrická konstanta) dielektrikum se používá k oddělení vnitřních spojů (interconnects) v čipu. Dochází ke snížení RC zpoždění, tím umožňuje čipu dosahovat vyšších frekvencí bez nutností zvýšení napájecího napětí.
V části věnované přetaktování si ukážeme, že jádro M11, ač nasazené v noteboocích, má vskutku nečekané frekvenční "rezervy" - v testu jsme se dostali prakticky na hranici 520MHz!
Mobilní Radeon 9700 není... Radeon 9700!
Vzhledem k tomu, že výkon čipu M11 je o 1/3 vyšší než nabízela předchozí generace M10 (tedy Mobility Radeon 9600), rozhodli se u ATi, že nový čip nenazvou "vylepšeným Mobilním Radeonem 9600" (ani Radeonem 9600 XT nebo 9650 jak by navrhovali někteří), ale rovnou sáhli po označení Mobility Radeon 9700.
Pokud srovnáme Mobilní Radeon 9700 (M11) a klasický Radeon 9700 Pro (R300), zjistíme, že základní rozdíl je v počtu texturovacích jednotek a ve vlastním taktu grafického čipu:
čip | Mobility Radeon 9700 |
grafická karta Radeon 9700 Pro |
jádro | M11 | R300 |
pixel pipelines | 4 | 8 |
frekvence jádra | 460MHz | 325MHz |
šířka sběrnice | 128-bit (64-bit) | 256-bit |
Co však zůstává přibližně stejné, je grafický výkon obou čipů - ve většině situací je menší počet renderovacích jednotek kompenzován vyšším taktem grafického čipu mobilního Radeonu (zejména podaří-li se dosáhnout taktů nad 500MHz).
interní struktura čipů M10 a M11 je identická, sběrnice M11 by měla být 128-bitová (a jen výjimečně 64-bit)
V další části článku se podíváme na to, jaké verze a provedení "MR9700" jsou k dispozici.
{mospagebreak title=Mobility Radeon 9700 - provedení a výkon}Ve většině případů jsou Mobilní Radeony integrované přímo na základní desku notebooku.
čip M11 s integrovaným kovovým rozptylovačem tepla
Protože nároky na chlazení čipů M11 (MR9700) nejsou příliš vysoké, ve většině případů jim stačí pasivní chlazení - často se dotýkají kovového rámu notebooku, grafika může být i pod klávesnicí.
Provedení čipu
Některé čipy mohou mít na povrchu přímo integrované paměťové čipy v pouzdrech BGA. Existují tyto varianty:
- 32MB (sběrnice 64bit) - dva čipy 4Mx32
- 64MB (sběrnice 128bit) - čtyři čipy 4Mx32
- 128MB (sběrnice 128bit) - čtyři čipy 8Mx32
Čipy "vše v jednom" jsou pak často vybavené kovovým krytem - "heatspreaderem":
Poznámka: stejně vypadají i Mobilní Radeony 9600
Stejný čip, rozdílný výkon
Pokud máte notebook, nebo si jej plánujete koupit, musíte ještě vědět, že firma ATi dává výrobcům notebooků poměrně volnou ruku ve volbě pracovních frekvencí paměti u mobilních čipů. Důvody jsou jasné: ATi umožňuje tyto parametry nastavit tak, aby se grafika v daném notebooku nepřehřívala. V praxi se setkáte s notebooky, ve kterých stejné čipy běží na různých rychlostech - takt čipu MR9700 se tak může pohybovat od 390 do 450MHz, frekvence pamětí může být od 200 do 260MHz.
V tomto přehledu jsme testovali Acer Travelmate 4002 WLMi s procesorem Intel Pentium M 725 (jádro Dothan, 1.6GHz, 2MB L2 cache), vybavený 512MB paměti DDR333. O grafiku se staral grafický akcelerátor ATi Mobility Radeon 9700 s 64MB dedikované paměti DDR.
|
Mobility 9700 testovaný notebook |
Mobility 9700 |
provedení |
AGP 4X (čipset i855PM) |
AGP 8X max |
takt jádra |
450 MHz |
450 MHz |
fill rate |
1800 MTx/s |
1800 MTx/s |
takt paměti |
210 (420) MHz |
260 (520) MHz |
propustnost paměti |
6.72 GB/s |
8.32 GB/s |
Jak vidíte, testovaný notebook měl paměť taktovanou o 20% níže než je specifikace ATi, ostatní výrobci ve většině případů postupují obdobným způsobem (občas je snížen i takt grafického jádra).
Poznámka: v našim případě se nejednalo o žádnou tragedii - testovanou grafiku bylo možné poměrně výrazně přetaktovat - více v kapitole o přetaktování.
{mospagebreak title=Nemáte aktuální ovladač? Zkuste Omegy}Rozdílné a často nestandardní konfigurace grafického čipu (nastavení, taktování i rozdílný způsob připojení grafického čipu) jsou důvodem toho, že klasické ovladače ATi Catalyst s mobilními Radeony nespolupracují. Instalátor ATi ve většině případů pouze ohlásí, že nebyl nalezen podporovaný čip a technická podpora Vás chladně odkáže na výrobce Vašeho notebooku. Pokud na jeho webu nenajdete poslední verzi, máte většinou smůlu... Tedy ne v každém případě...
Pokud je konfigurace čipu standardní, můžete použít alternativní sadu ovladačů - dobrým tipem jsou upravené ovladače "Omega".
Omegy (Radeon Omega Drivers) jsou upravené oficiální ovladače firmy ATi (a většinou následují týden nebo dva týdny po oficiálních Catalystech). Jelikož umožňují různé "alotrie" - jako je například odemykání pipelines grafických karet Radeon 9500 nebo 9800SE, přetaktovávání blokovaných grafických karet (v našem případě mobilních čipů) nebo nabízejí skrytá nastavení, nejsou tyto ovladače firmou ATi nijak podporovány. Je to vlastně něco jako úprava programu v řídící jednotce automobilu...
Nevýhodou je, že Omegy lze stáhnout na různých částech internetu. Docela dobrou cestou je vyhledávač Google.
Instalace
Instalace se od klasických Catalystů liší jen několika zvídavými otázkami.
pokud chcete taktovat, vypněte FastWrites
Soft-Mod nebudeme tentokrát potřebovat...
Mimo několika systémových změn obsahuje balík Omega také utilitu RadLinker.
RadLinker
Po instalaci je vidět, že takty instalovaného akcelerátoru se od doporučených hodnot (460/260) poněkud liší.
taktování paměti je uvedeno jako externí takt, pro DDR je třeba hodnotu vynásobit 2 (pak dostaneme 418MHz)
V další části si ukážeme jak čip dokáže měnit svou frekvenci v závislosti na napájení a také možnosti přetaktování...
{mospagebreak title=ATi Powerplay a overclocking}Je dobré, že ovladače Omega si zachovaly schopnost přepnutí grafické karty do úsporného režimu. Firma ATi nazývá tuto technologii Powerplay a slouží k prodloužení doby bateriového provozu notebooku. S Powerplay spolupracují všechny novější akcelerátory ATi (Mobility 9600, 9700, 9800, X300, X600). Nominální takty (režim Optimální výkon) jsou nastavené jen tehdy, když notebook je zapojený do sítě.
Pokud notebook ze sítě odpojíme, přejde grafika do úsporného režimu (Optimální životnost baterii). V našem případě se jednalo o tyto přednastavené frekvence (105MHz, 105MHz). Poznámka: zároveň se sníží napájecí napětí čipu (změnu napětí zvládají čipy MR9600 a novější).
V další části této kapitoly si ukážeme pohyb frekvencí opačným směrem.
Overclocking
I když overclocking grafických karet v některých noteboocích je možný, je otázka přetaktování tady mimořádně citlivou záležitostí. Čipy bývají umístěné v notebooku tak, že jakýkoliv nárůst tepla může být problémem. V žádném případě proto přetaktování notebooků nedoporučujeme. Pokud se k tomu rozhodnete, je veškerá zodpovědnost na Vás. Pokud se rozhodnete taktovat a zjistíte maxima, kam až můžete jít, nikdy je v praxi nepoužívejte! Pokud něco provedete - je to jen a jen na Vás. Celý tato část není doporučením ale úvahou "coby kdyby...".
Zjistili jsme, že čip M11 (ATi Mobility Radeon 9700) má skutečně docela velké taktovací rezervy. Takt jádra jsme vytáhli s původních 459MHz na 513MHz, což je nárůst o solidních cca 12%. Paměti jsme v našem testu zvedli z 210 na 288MHz, což je 137% původní hodnoty.
Co tyto hodnoty přinesou v praxi, uvidíte v další části článku...
{mospagebreak title=Testy a srovnání, Závěr}V testu jsme použili notebook Acer Travelmate 4002 WLMi:
procesor | 1.60GHz Intel Pentium M 725 (jádro Dothan, 2M L2 cache) |
chipset | Intel i855PM |
paměť | 512MB, PC 2700 DDR SDRAM (DDR333) |
grafika | ATi Mobility Radeon 9700, 64MB GDDR |
ovladače | Radeon Omega Drivers 2597a založené na řadě ATi Catalyst 4.12 |
sběrnice | AGP 4X |
harddisk | 60GB, Seagate ST960821A 3.01 |
LCD | WXGA, 1280x800, 15.4" širokoúhlý |
optická mechanika | DVDąRW, Dual Layer, Dual Format |
3DMark03
Požádal jsem známé a známé svých spolupracovníků, aby na svých noteboocích provedli populární test 3DMark03 ve standardním nastavení:
- Rozlišení - 1024x768, 32bitová bar. hloubka
- Texture Filtering - Optimal
- Max. anisotropy: 4
- Vertex Shaders - Optimal
Poznámka: vzhledem k tomu, že se ve většině případů nejednalo o PC odborníky, byl jsem nucen omezit srovnání čipů pouze na relativně jednoduchý test 3DMark03.
Mobility R 9000 |
Mobility R 9200 |
GeForceFX Go 5200 |
Mobility R 9600 |
GeForceFX Go 5650 |
Mobility R 9700 | |
pixel.p. / texture | 4x1 | 4x1 | 4x1 | 4x1 | 4x1 | 4x1 |
pixel shader | 1.4 | 1.4 | 2.0 | 2.0 | 2.0 | 2.0 |
mem / sběrnice | 64M/128b* | 64M/128b* | 64M/128b* | 64M/128b* | 64M/128b* | 64M/128b* |
grafické jádro | M9 | M9+(AGP8) | NV34M | M10 | NV31M | M11 |
hw kompatibilita | DX8.1 | DX8.1 | DX9 | DX9 | DX9 | DX9 |
takt čipu | 250max | 270max | 300max | 350max | 325max 5600=270 |
460max |
takt paměti | 230max | 270max | 300max | 300max | 300max | 260max |
takt čipu | 220* | 220* | 240* | 320* | 325* | 460* |
takt paměti | 200* | 230* | 220* | 220* | 295* | 260* |
Specifikace jednotlivých notebooků se mohou velmi lišit - modely mohou být vybavené 64bit. paměťovou sběrnici, 32MB (nižší modely), 64 nebo 128MB paměti DDR. Model od modelu se liší i taktování grafického čipu a pamětí...
Pro srovnání: desktopové grafické karty dosahují typicky těchto výsledků:
- GeForce 6600 GT, PCIe, 128MB - 7850 bodů
- Radeon 9800 Pro, AGP 8X, 128MB - 5900 bodů
- Radeon 9700 Pro, AGP 8X, 128MB - 5250 bodů
- GeForce 6600, PCIe, 128MB - 4920 bodů
- Radeon 9700, AGP 8X, 128MB - 4500 bodů
- Radeon 9600 XT, AGP 8X, 128MB - 3750 bodů
- GeForce FX 5700, AGP 8X, 128MB - 3200 bodů
Celkové výsledky ukazují, že ač notebooky nesou handicap pomalejších pamětí a procesoru (testovali jsme na Pentium M 725, 1.6GHz), jsou typy vybavené mobilním Radeonem 9700 na současné hry připravené vcelku dobře (to platí pro typy taktované takty 460/260MHz).
Test Wings of Fury by mohl reprezentovat starší hry založené na DirectX 7.0 Zde je výkon rozdělen mezi čipy poměrně rovnoměrně...
U her třídy DirectX 8.1 už zcela odpadají karty Radeon Mobility 9000 a 9200, včetně GeForce FX Go 5200...
Aplikace DirextX 9.0 dávají stop akcelerátorům Radeon Mobility 9000 a 9200, a také srážejí mobilní akcelerátory nVidie (GeForceFX Go) pod úroveň řešení ATi...
Poznámka: V testu 3DMark05 jsme s MR9700 (460/260MHz) dosáhli skóre 1215 bodů.
Radeon Mobility 9700 - 3DMark 03 skóre
Změna rozlišení:
- 800x600 - 3880
- 1024x 768 - 3113
- 1280 x 1024 - 2520
Aquamark 3
Stručný přehled výkonu jsme doplnili populárním testem Aquamark 3. jedná se o DirectX9 benchmarkový program postavený na nejnovějším Krass engine, který byl použitý ve hrách AquaNox a Spellforce.
Poznámka: testy neproběhly na všech noteboocích.
ATi Mobility Radeon 9700 dosahuje výsledku nad 20 000 bodů (nad 20fps), čímž se řadí do kategorie, která umožňuje nastavení vysokých detailů.
Poznámka: cílem článku není kompletní měření výkonu, ale spíše představení možnosti cenově přístupných mobilních řešení postavených na bázi Mobilního Radeonu 9700.
Závěr
Celá léta byly synonymem hraní na notebooku maximálně Solitaire nebo karetní Srdce. 3D grafika byla velká a energeticky náročná - a jako taková spadla do obětované kategorie "luxus a nedůležité zbytečnosti". Technologie však postupuje, rostou i nároky uživatelů - existuje poměrně široká skupina lidí, kteří s nákupem notebooku čekali do okamžiku, kdy se zde konečně objeví "alespoň průměrná 3D grafika".
Dnes už nemusíte na Lan-party tahat pouze stolní počítač, na většinu virtuálních soubojů Vám dnes stačí lepe vybavený notebook (otázku nepříliš kvalitních obrazovek notebooků dnes nechejme stranou). Příjemné je, že ani podpora DirectX 9.0 už u notebooků není pouze "papírová" - pokud oželíte vysoké rozlišení, můžete si zahrát jako Doom3, FarCry nebo HalfLife2.
Mobility 9700 je čipem, který se svým výkonem i vlastnostmi prakticky umísťuje k desktopovému 3D akcelerátoru Radeon 9600 Pro (a po přetaktování jste na úrovni 9600 XT). Vše co zvládne ATi Radeon 9600 Pro, zvládne i Mobility 9700 (takže pokud vám bude zde chybět nějaký test, podívejte se klidně jak si vede Radeon 9600 Pro). I když "mobilní 9700vka" nemá 8 pixel pipelines, ani 256bitovou sběrnici, vylepšuje výkon předchozí řady M10 (MR9600) o cca 26%. Docela chápu, že u ATi zvolili označení 9700 - při prakticky stejných nárocích na chlazení i napájení je potenciál tohoto čipu nečekaně vysoký.
A pokud jste čekali výkon 5000 - 6000 bodů v 3D Marku03 a cítíte se zklamání... tak to jste asi dosud neměli tu čest s 3D akceleraci na noteboocích. Ruku na srdce i dosažených 3400 bodů je v této cenové kategorii téměř zázrak...
Redakce si vyhrazuje právo odstranit neslušné a nevhodné příspěvky. Případné vyhrady na diskuze(zavináč)pctuning.cz
třeba v ceníku OKáčka jsou do 30tis. tři stroje
hlavně už už bych si nikdy nekoupil intel extreme extrémně pomalou grafárnu
otazka bude kde neco takoveho sehnat a kolik to bude stat
(kromě toho, že na IEG by asi nešel ani spustit - shadery a tak...)
Jaký má tato věta smysl?
Jinak povedený článek! Chválím autora!
R9200 je lepší, něco už si zapaříme, ale pořád žádná sláva.
Mobile R9700 je opravdu o něčem jiném a při troše skromnosti si v pohodě dáš i nejnovější hry.
a potom daj vediet jak to dopadlo :-)
aspon mam predstavu co mozno od R9700mobility ocakavat, tusim si uz pockam na sonomu s peg grafikou, inac je tato grafika celkom super, skoda len ze tam nie je aj X600, aj ked maju podobny vykon,
v buducnosti uvitam porovnanie aj novsich mobilnych grafik.
uz sa tesim na moznost vymeny grafiky v notaskoch, nech sa nam AXIOM a MXM pekne rozsiria, tak bude celko v rukach uzivatela a na moznostiach penazenky, ci si kupi na zaciatok notaska so solidnym vykonom a slabsou grafikou, ktoru si neskor rozsiri podla predstav.
Nezabudnete pls aj na tento segment a troska ho sledujte
este raz vdaka
Predem diky Ivan
nemal som ju v omegach ani v povodnych ovladacoch.
a mam.
mam m. ra9600 a frekvencie povodne 350jadro a 230pamete. ale ako tak citam tak som na tom dobre celkom s tym taktom
a 3Dmark2003=2800bodof
ak niekto vie nieco o tom POWERPLAY (co kde a ako)tak nech da vediet linky alebo nech tu nieco o tom napise
budem vdacny.
popripade autor clanku by mohol dat vediet kde mal tu polosku on atd.....
Chtel jsem se zeptat, nenasmeroval by me nekdo na testy mobilniho radeonu 9700 v halflifu2 a doom3? DIKY MOC, uz dlouho marne googlim a nic...
Uz ho mam objednany, jen by me zajimal vas nazor.... skoda ze ta cesta je za skoro 10000Kc, jinak cena $2400 docela jde za tu vzbavu: PentiumŽ 4 (800MHz FSB)2MB on-die Cache, 512 MB 400MHz PC3200 DDR, 15.4" WUXGA+ Active Matrix, 8X DVDąR/RW / +DL Combo, Virtual 8 Channel Analog Audio output, ATI MOBILITY RADEON X800 PCI-EXPRESS 16X 256MB DDR3, 10/100/1000Mbps LAN, atd atd....
jaká verze OMEGA ovladačů je nejvíc doporučovaná pro ATI Mobility Radeon 9700? Mám staženou 2.6.12 a pak i několik pozdějších (včetně 2.6.87 a 3.8.205) nebo je lepší zůstat u starých 2.5.97a?
Dík za odpověď - sem ať si to každej přečte. Zajímá mě výkon.